Outil interactif sur le continuum de soins pendant la ménopause

Un instantané au point de soins d’informations fondées sur des preuves et des recommandations clés issues des lignes directrices de pratique clinique de la Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC) tout au long de la ménopause. Cet outil présente visuellement les domaines cliniques prioritaires que les professionnels de santé doivent prendre en compte, de la périménopause à la postménopause tardive, afin d'orienter les consultations cliniques et les relations avec les patientes.

Comment utiliser l'outil

Utilisez cet outil comme des conseils rapides pour guider votre évaluation, vos discussions, vos investigations et vos orientations lorsque des patientes présentent des symptômes ou des problèmes de santé liés à la ménopause.

Les liens vous renvoient directement aux lignes directrices de pratique clinique pertinentes de la SOGC.

Le SOGC reconnaît et respecte les droits de toutes les personnes auxquelles cette information peut s’appliquer, y compris, mais sans s’y limiter, les femmes, les personnes transgenres, non binaires et intersexes.

Étapes de la ménopause

Périménopause :

La phase de transition menant à la ménopause est souvent associée à des symptômes cliniques et à des changements dans le cycle menstruel (périménopause précoce : variation de ≥ 7 jours dans la durée du cycle ; périménopause tardive : cycles manqués de 60 jours ou plus d'aménorrhée). Elle peut commencer vers l'âge de 40 ans, mais peut survenir plus tôt.

La ménopause peut survenir plus tôt en raison de conditions génétiques ou médicales, telles qu'une insuffisance ovarienne prématurée ou une ménopause chirurgicale suite à une ovariectomie bilatérale. Chez les femmes ayant subi une hystérectomie, le diagnostic repose sur les symptômes et, si nécessaire, sur des tests biochimiques plutôt que sur les schémas de saignement.

Ménopause :

Définie comme une absence de règles pendant 12 mois consécutifs. Elle survient généralement entre 45 et 55 ans.

Postménopause précoce :

Les 10 premières années suivant la ménopause.

Postménopause tardive :

11 ans ou plus après la ménopause.

Source: Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Domaines cliniques dans les soins liés à la ménopause

Survolez ou cliquez sur un symptôme pour en avoir un aperçu.

Santé osseuse
Fait référence au risque d'ostéoporose et de fractures dû à la diminution de la densité minérale osseuse associée aux changements hormonaux chez les femmes ménopausées.
Santé cardiovasculaire
Fait référence au risque accru de maladies cardiovasculaires associé à la ménopause, particulièrement sur l'évaluation et la réduction des risques pendant la périménopause, la ménopause et la postménopause.
Humeur, sommeil et cognition
Fait référence aux changements liés à la ménopause au niveau de l'humeur, de l'anxiété, de la dépression, des troubles du sommeil, de la mémoire, de la concentration et de la vitesse cognitive.
Cycle menstruel
Désigne les changements dans les schémas de saignement et l'arrêt éventuel des menstruations marquant la ménopause.
Santé génito-urinaire
Désigne les changements dans les tissus vaginaux et urinaires dus à une carence hormonale (syndrome génito-urinaire de la ménopause, ou SGUM) qui peuvent entraîner une sécheresse, une gêne, une atrophie vaginale, une dyspareunie et des symptômes urinaires.
Vasomoteur
Désigne les bouffées de chaleur et les sueurs nocturnes causées par des changements thermorégulateurs, probablement dus à la baisse du taux d'œstrogènes.
Santé sexuelle
Désigne les changements au niveau de la libido, de la dyspareunie, du désir sexuel ou de l'orgasme qui peuvent survenir pendant la transition ménopausique.
Mode de vie
Désigne les facteurs liés au mode de vie tels qu'une alimentation équilibrée, la pratique régulière d'exercices de mise en charge, l'apport en vitamine D et en calcium, l'arrêt du tabac et la limitation de la consommation d'alcool afin de faciliter la gestion des symptômes et de préserver la santé à long terme.

Domaines cliniques à travers les différentes étapes de la ménopause

Périménopause
Ménopause
Postménopause précoce
Postménopause tardive

Santé osseuse :

  • Évaluer les facteurs de risque précoces de fracture, notamment les antécédents, l'apport alimentaire en calcium et en vitamine D, et le niveau d'activité physique.
  • Renforcer les exercices de mise en charge et une alimentation riche en calcium avec un apport adéquat en vitamine D pour aider à maintenir la densité minérale osseuse.
  • Encourager l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool afin de prévenir une perte osseuse précoce.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Santé cardiovasculaire:

  • Surveillez les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires et métaboliques.
  • Passez en revue les stratégies de prévention liées au risque élevé de maladies cardiovasculaires chez les femmes en ménopause prématurée ou précoce.
  • Encourager une alimentation saine pour le cœur, l'activité physique et des modifications du mode de vie afin de réduire le risque de maladies cardiovasculaires, le cas échéant.
  • Donner des conseils sur l'importance d'arrêter de fumer et de réduire la consommation d'alcool.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires

Humeur, sommeil et cognition :

  • Interrogez-vous sur les fluctuations d'humeur, l'anxiété, la qualité du sommeil, les problèmes de mémoire et de concentration.
  • Recherchez les symptômes d'anxiété et de dépression.
  • Donnez des conseils sur l'hygiène du sommeil et excluez les troubles primaires du sommeil ; gérez les symptômes vasomoteurs s'ils affectent le sommeil.
    • Encouragez les femmes à essayer d'autres méthodes de prise en charge avant d'envisager l'utilisation de produits à base de cannabis pour dormir.
  • Proposez des stratégies pour modifier rapidement leur mode de vie afin de réduire le risque de déclin cognitif.
  • Envisagez d'informer les patientes qu'il n'existe aucune preuve étayant l'utilisation du cannabis pour la prise en charge des symptômes de la périménopause.

Lignes directrices connexes : Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition ; Ligne directrice n° 425a : Consommation de cannabis tout au long de la vie des femmes – Partie 1 : fertilité, contraception, ménopause et douleurs pelviennes - Journal of Obstetrics and Gynaecology Canada

Santé génito-urinaire :

  • Fournir des informations sur l'impact progressif de la carence en œstrogènes sur la santé urogénitale (y compris la sécheresse vaginale, l'irritation ou les symptômes urinaires) et les nombreuses options disponibles pour soulager les symptômes.
  • Offrir des options de prise en charge de première ligne pour le syndrome génito-urinaire de la ménopause ; celles-ci peuvent inclure des lubrifiants vaginaux et/ou des hydratants vaginaux.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422b : Ménopause et santé génito-urinaire

Santé sexuelle :

  • Inclure un examen physique et un bilan sexuel dans l'évaluation initiale des patientes ayant des préoccupations d'ordre sexuel, en fonction des besoins cliniques et des discussions.
  • Classez les symptômes en fonction du désir, de l'excitation, de la douleur ou de l'orgasme, afin de faciliter le traitement et le triage des soins.
  • Suggérer des œstrogènes vaginaux, des lubrifiants et des hydratants, ainsi que des pharmacothérapies comme traitements de l'atrophie vaginale liée à la ménopause.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422d : Ménopause et sexualité

Modifications du mode de vie :

  • Encourager une alimentation et un mode de vie sains afin de réduire le risque de maladies chroniques futures, d'améliorer les symptômes, d'aider à la gestion du poids et d'améliorer le niveau d'énergie.
  • Recommandez une alimentation riche en calcium, un apport suffisant en vitamine D et une consommation accrue de légumes.
  • Encouragez la pratique régulière d'exercices de musculation et d'aérobie, l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool.

Lignes directrices associées : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie, Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition, Ligne directrice n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires, Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Cycle menstruel :

  • Noter la durée du cycle, sa régularité/variabilité et l'abondance des saignements.

Source : Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Symptômes vasomoteurs :

  • Posez des questions spécifiques sur les symptômes vasomoteurs (bouffées de chaleur et/ou sueurs nocturnes), notamment leur fréquence et leur impact sur la qualité de vie.
  • Personnalisez la prise en charge en fonction des symptômes, des antécédents médicaux, des risques pour la santé, des antécédents familiaux, des objectifs thérapeutiques et des préférences du patient.
  • Renforcez les stratégies liées au mode de vie (superposition de couches, rafraîchissement, gestion du stress, hygiène du sommeil) et envisagez des options thérapeutiques basées sur les lignes directrices, le cas échéant.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie

Source : Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Santé osseuse :

  • Évaluer les facteurs de risque de fracture, notamment les antécédents, l'apport alimentaire en calcium et en vitamine D et le niveau d'activité physique.
  • Renforcer les exercices de mise en charge et une alimentation riche en calcium avec un apport adéquat en vitamine D.
  • Encourager l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool afin de prévenir une perte osseuse précoce.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Santé cardiovasculaire :

  • Surveiller les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires et métaboliques.
  • Encouragez les changements d'alimentation et de mode de vie afin de réduire le risque de maladies cardiovasculaires.
  • Insistez sur l'importance d'arrêter de fumer et de réduire la consommation d'alcool.

Ligne directrice associée : Directive n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires

Humeur, sommeil et cognition :

  • Interroger la patiente sur ses fluctuations d'humeur, son anxiété, la qualité de son sommeil, ses problèmes de mémoire et de concentration.
  • Dépistez les symptômes d'anxiété et de dépression.
  • Offrir des conseils en cas de troubles du sommeil et exclure les troubles primaires du sommeil.
  • Donnez des conseils sur les changements de mode de vie qui peuvent aider à réduire le risque de déclin cognitif.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition

Santé génito-urinaire :

  • Informer sur l'impact continu du déficit en œstrogènes sur la santé urogénitale (notamment la sécheresse vaginale, l'irritation, l’altération de la fonction sexuelle ou les symptômes urinaires [y compris une infection urinaire]) et sur les nombreuses options disponibles pour soulager les symptômes.
  • Dépister les symptômes du syndrome génito-urinaire de la ménopause (GSM), tels que la sécheresse, la dyspareunie ou la fréquence urinaire.

Ligne directrice associée : Directive n° 422b : Ménopause et santé génito-urinaire

Santé sexuelle :

  • Inclure un dépistage sexuel et un examen physique dans l'évaluation initiale, chez les patientes ayant des préoccupations sexuelles, en fonction des besoins cliniques et des discussions.
  • Classez les préoccupations en fonction du désir, de l'excitation, de la douleur ou de l'orgasme, afin de faciliter le traitement et le triage des soins.
  • Recommandez des œstrogènes vaginaux, des lubrifiants et des hydratants, ainsi que des pharmacothérapies comme traitements de l'atrophie vaginale liée à la ménopause.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422d : Ménopause et sexualité

Modifications du mode de vie :

  • Encourager les modifications du régime alimentaire et du mode de vie afin d'atténuer les risques de maladies et les symptômes associés à la ménopause.
  • Insistez sur l'importance d'une alimentation riche en calcium, d'une supplémentation en vitamine D et d'une consommation accrue de légumes.
  • Promouvoir la pratique d'exercices de musculation et d'aérobie, l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool.

Lignes directrices associées : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie, Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition, Ligne directrice n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires, Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Cycle menstruel :

  • Confirmer une aménorrhée ≥ 12 mois avant de diagnostiquer la ménopause.
  • Tout saignement anormal ou imprévu doit faire l'objet d'une investigation.

Source : Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Symptômes vasomoteurs :

  • Interrogez la patiente sur ses symptômes vasomoteurs (bouffées de chaleur et/ou sueurs nocturnes) et leur impact sur ses activités quotidiennes et son sommeil.
  • Personnalisez la prise en charge en fonction des symptômes, des conditions médicales, des risques pour la santé, des antécédents familiaux, des objectifs thérapeutiques et des préférences de la patiente.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie

Santé osseuse :

  • Dépister le risque accru de fracture par une évaluation clinique et une mesure de la densité minérale osseuse.
  • Renforcer les exercices de mise en charge et une alimentation riche en calcium avec un apport adéquat en vitamine D.
  • Encourager l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool afin de prévenir une perte osseuse précoce.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Santé cardiovasculaire :

  • Surveiller les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires et métaboliques.
  • Encouragez les modifications du régime alimentaire et du mode de vie afin de réduire le risque de maladies cardiovasculaires, le cas échéant.
  • Encourager l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool.

Ligne directrice associée : Directive n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires

Humeur, sommeil et cognition:

  • Interroger la patiente sur ses fluctuations d'humeur, son anxiété, la qualité de son sommeil, ses problèmes de mémoire et de concentration.
  • Recherchez les symptômes d'anxiété et de dépression.
  • Donnez des conseils sur l'hygiène du sommeil et excluez les troubles primaires du sommeil.
  • Traitez les symptômes vasomoteurs persistants qui peuvent affecter le sommeil.
  • En cas de problèmes cognitifs, encouragez les changements de mode de vie et évaluez le déclin cognitif.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition

Santé génito-urinaire :

  • Dépistez les symptômes persistants du syndrome génito-urinaire de la ménopause (SGUM), tels que la sécheresse, la dyspareunie ou la fréquence urinaire.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422b : Ménopause et santé génito-urinaire

Santé sexuelle :

  • Inclure un examen physique et un bilan sexuel dans l'évaluation initiale chez les patients présentant des problèmes sexuels, en fonction des besoins cliniques et des discussions.
  • Classez les plaintes en fonction de leur lien avec le désir, l'excitation, la douleur ou l'orgasme, afin de faciliter le traitement et le triage des soins.
  • Traiter les symptômes liés à l'atrophie vaginale et les facteurs biopsychosociaux qui y contribuent.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422d : Ménopause et sexualité

Modifications du mode de vie :

  • Encouragez les modifications du régime alimentaire et du mode de vie afin d'atténuer les risques et les symptômes liés à la ménopause.
  • Renforcez l'importance d'une alimentation riche en calcium, en vitamine D et en légumes.
  • Promouvoir les exercices de mise en charge et d'aérobie, l'arrêt du tabac, la réduction de la consommation d'alcool et les comportements de prévention des chutes.

Lignes directrices connexes : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie, Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition, Ligne directrice n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires, Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose,

Cycle menstruel :

  • Vérifiez qu'aucun saignement menstruel n'est prévu.
  • Tout saignement anormal ou imprévu doit faire l'objet d'un examen.

Source : Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Symptômes vasomoteurs :

  • Renseignez-vous sur les symptômes vasomoteurs persistants (bouffées de chaleur et/ou sueurs nocturnes) et leur impact.
  • Personnalisez la prise en charge en fonction des symptômes, des conditions médicales, des risques pour la santé, des antécédents familiaux, des objectifs thérapeutiques et des préférences de la patiente.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie

Santé osseuse :

  • Dépister le risque accru de fracture par une évaluation clinique, une évaluation de la densité minérale osseuse et une évaluation du risque de chute.
  • Continuer à renforcer les exercices de mise en charge, ainsi qu'un régime alimentaire enrichi en calcium avec un apport adéquat en vitamine D. Encourager l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool afin de prévenir une perte osseuse précoce.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Santé cardiovasculaire :

  • Surveillez les facteurs de risque de maladies cardiovasculaires et métaboliques.
  • Renforcez les modifications du régime alimentaire et du mode de vie afin de réduire le risque de maladies cardiovasculaires, le cas échéant.
  • Encouragez l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool.

Recommandation associée : Recommandation n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires

Humeur, sommeil et cognition :

  • Interroger la patiente sur ses fluctuations d'humeur, son anxiété, la qualité de son sommeil, ses problèmes de mémoire et de concentration.
  • Dépistez les symptômes d'anxiété et de dépression.
    • Traitez les problèmes de sommeil en dispensant une éducation à l'hygiène du sommeil et en évaluant les troubles primaires du sommeil.
  • Pour les troubles cognitifs, encouragez les changements de mode de vie afin de réduire le risque de déclin cognitif.
    • Évaluez le déclin cognitif et recherchez les causes potentielles.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition

Santé génito-urinaire:

  • Dépistez les symptômes génito-urinaires persistants, tels que la sécheresse, la dyspareunie ou la fréquence urinaire.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422b : Ménopause et santé génito-urinaire

Santé sexuelle :

  • Inclure un examen physique et un questionnaire sur la sexualité dans l'évaluation initiale des patientes ayant des préoccupations d'ordre sexuel, en fonction des besoins cliniques et de la discussion.
  • Classez les plaintes en fonction de leur lien avec le désir, l'excitation, la douleur ou l'orgasme, afin de faciliter le traitement et le triage des soins.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422d : Ménopause et sexualité

Modifications du mode de vie :

  • Renforcez les modifications du régime alimentaire et du mode de vie afin d'atténuer les risques et les symptômes liés à la ménopause.
  • Encourager une alimentation riche en calcium, la prise de compléments en vitamine D et une consommation accrue de légumes.
    • Promouvoir la pratique d'exercices de musculation et d'aérobie, l'arrêt du tabac et la réduction de la consommation d'alcool.

Lignes directrices associées : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie, Ligne directrice n° 422c : Ménopause : humeur, sommeil et cognition, Ligne directrice n° 422e : Ménopause et maladies cardiovasculaires, Ligne directrice n° 422g : Ménopause et ostéoporose

Cycle menstruel :

  • Il faut savoir que les saignements menstruels réguliers ne sont pas garantis.
  • Tout saignement anormal ou imprévu doit faire l'objet d'un examen.

Source : Centre d'information sur la ménopause de la SOGC

Symptômes vasomoteurs :

  • Renseignez-vous sur les symptômes vasomoteurs persistants (bouffées de chaleur et/ou sueurs nocturnes) et leur impact sur le fonctionnement et la qualité de vie.

Ligne directrice associée : Ligne directrice n° 422a : Ménopause : symptômes vasomoteurs, agents thérapeutiques sur ordonnance, médecine complémentaire et alternative, nutrition et mode de vie

La Société des obstétriciens et gynécologues du Canada (SOGC)